If I understand correctly, which I admit may not be the case on this issue, I think the initial making up of these fuel connection actually yields (irreversibly deforms/stretches the steel) and makes it unlikely that the connections can be reliable remade. Much like some head and rod bolts nowadays that yield when tightened properly and are not meaant to be reused. I hope it works for you and it will be interesting to hear how it works long term.
How many miles were on the engine and what were the symptoms leading to you changing the water pump? If I recall correctly we haven't heard of many, or perhaps any, water pump changes here.
..
in another thread ( maybe damien's truck ) it was mentioned by someone I trust , ( ?? brokendownbutgood ) that as long as you
don't mess with the rear of the fuel rail , they can be bolted back on , the rear has some sort of " scisor " fitting that sticks into the rail
or something like that , and you should not reuse rail if you disturb that area , of course if dealer does the job they don't want to risk
a leak from the rail and have a fire blamed on them , why dealers change them .
I see a lot of rust build up at contact point of water pump on block , that is more of a headache to me , this rust will continue to develop
unless it was surface and came from water pump , aren't our blocks made of aluminum ????
..
turned the images 90 degree to save me from whiplash ......