The egr cooler would still be under some thermal stress and full exhaust manifold pressure aka it can still fail and cause issues. Also not all tunes fully disable the egr system (they claim to but not all are successful) so it could still be a problem. Next thing egr valves can leak through they dont always seal perfectly.